いつも見させて頂いている大手ファンの方からのおまとめをお借りします🙏
翻訳機からの訳をお借りします🙏
「肖战ってどんな人？
アイドルとしてのプレッシャーを感じながら、みんなにたくさんのポジティブなエネルギーを分けてくれる人です。
その真面目さ、ひたむきさ、謙虚さ、優れた素質により、一緒に仕事をした人の多くから賞賛されている人です。
通行人に道を譲り、自分のファンが多いために他の人が壁際で休憩できなくなることを恐れ、常にファンに注意と安全を呼びかけ、雨の日にはスタッフに傘を差し掛けるなど、常に人を思いやることができる人です。
スタッフ全員に本気で感謝する人。
優しく、親しみやすく、子どもたちが大好きな頼れる存在。
集合写真で相手のことを気遣い、いつも笑顔でいる人。
散らかったものを片付ける人。
ヘッドホンを外して話を聞いてくれる人、手紙を両手で受け取ってお辞儀をしてくれる人。
9マス（微博に入れる画像数）には収まりきらないほど、彼の魅力はいっぱいです。
どう評価されているかは自分で見に行って判断しなければなりません。
(一部コメントを入れています。随時更新）」
⬆️の投稿から元があるものは探してみました。
「レンズの中では360度死角なしの肖战ですが、現場では女性スタッフも魅了していました。」
「撮影時、録音のため現場は空調と扇風機が使えず、肖战は分厚いセーターを着て高温の室内で撮影をしましたが、うらみ言は一切言いませんでした。」
スタッフさんかな？
「実はとても暑い夏の日に撮ったもので、今ようやくネットにUPできます。
撮影の日は特別暑い日だったけれど、エアコンがないところが2箇所もありました。
発刊日を考慮して秋冬スタイルの装いで、肖战さんはコートを着ていたにも関わらず質の高い撮影の1日を終えました。
私たちに素敵な思い出をくれてありがとう。
お誕生日おめでとう、私たちの重慶の素晴らしい少年。」
「ステージはスタート地点であり、決して終わりではないといいます。
取材当日、肖战はすでに12時間スタジオにいたので、メイクや髪型を変えながら一抹の不安を抱えつつ打ち合わせを開始しました。
しかし、実際に肖战と話をすると、混雑した楽屋で自分だけの小さな空間にいるような感じで、さらに珍しいのは、10時間以上ぶっ続けで仕事をしても、非常に充実した誠実なコミュニケーションをしてくれて、好感度が爆上がりしました。」
画像、大きすぎるものばかりなので載せられるものだけお借りします🙇♀️
コメント欄の追記より
