こないだからちらちらと肖战さんの出演が仄めかされていた梦洁直播⭐️🌙
早めの工作室さんからのお知らせで战战出演決定でーす♡
🇯🇵時間21:30〜🌃
🔗梦洁高端床上用品さんがRT
リンク先の直播🔗の画像がきのうまでこちらだったのが
新しい画像に変わってました♡
今回の梦洁さんの新作は夏用の掛け布団や枕とカバーリングのセット
ノベルティも素敵💓
《日常见肖战》
「黄昏のゆったりとした斜陽を借りて、癒しのひと時を演出します。肖战ともうすぐお会いしましょう〜」
直播FULL⬇️
梦洁さんの直播、お品たちの色合いも肖战さんの笑顔も優しくて癒された〜⭐️🌙#XiaoZhanxMendale #XiaoZhan pic.twitter.com/fu8oA2wwP6
— 雪❄️ (@snow911005) 2023年4月15日
ついつい手ばっかり撮っちゃうよね🫠…←
— 雪❄️ (@snow911005) 2023年4月15日
#XiaoZhanMendaleLive23 #XiaoZhan pic.twitter.com/dLoScJdXNf
「晚安、好梦」
— 雪❄️ (@snow911005) 2023年4月15日
いただきました💕🩷💕
#XiaoZhanMendaleLive23 #XiaoZhan pic.twitter.com/PUGj2AweeL
英訳いつも即座に付けてくださってありがとうございます🙏
230415 | #XiaoZhan Mendale Live | Summer Sleep 🌙
— 肖战 🌸 Bern (@xiaozhvns) 2023年4月15日
🎤 What are your thoughts on summer sleep?
🐰 Actually I am someone who prioritizes getting good quality sleep, so having a refreshing sleep is really important to me
SWEET DREAMS WITH XIAO ZHAN#XiaoZhanMendaleLive23 pic.twitter.com/cdK5YdwIot
230415 | #XiaoZhan Mendale Live | What does xz wear to bed 🥳
— 肖战 🌸 Bern (@xiaozhvns) 2023年4月15日
🎤 So when you go to bed, do you usually wear tank tops, or short sleeves, or cover yourself with a blanket?
🐰 They are all a bit different… Hmm for summer blankets, I’ll have a thin one. And for myself, I wear tank… pic.twitter.com/YCkaIowtZs
MC宥鸣さんにかっこいいと言われて、「真」と「假」の両方を上げたら「假」を取り上げられるところ、おもしろ可愛かったですね😂
230415 | #XiaoZhan Mendale Live | Rapid Fire Qns Warmup Round 🌻
— 肖战 🌸 Bern (@xiaozhvns) 2023年4月15日
🎤 Xiao Zhan is really very handsome
🐰 *Pretends to throw away the cards on his hands* True & false, everyone can decide themselves
🎤 Keep the false away, you can just raise “true”
AAA HE’S SO CUTE HERE
SWEET… pic.twitter.com/jYRETHHfLM
230415 | #XiaoZhan Mendale Live | How humidity affects sleep☀️
— 肖战 🌸 Bern (@xiaozhvns) 2023年4月15日
🎤 Do you notice that your sleep is affected when you're in a humid city?
🐰 Yeah, I've definitely felt it when I'm back in my hometown, Chongqing. It's pretty humid there & I feel like I can’t fully wake up in the… pic.twitter.com/f3FImwCRAq
230415 | #XiaoZhan Mendale Live | XZ’s Bedtime Routine 💤
— 肖战 🌸 Bern (@xiaozhvns) 2023年4月15日
🎤 Are you able to go to bed before 11pm?
🐰 I used to be able to back then while schooling, but not anymore. But the latest I’ll go is prob 12am
🎤 What do you do when you don’t go to bed before 11?
🐰 Use my phone,… pic.twitter.com/lhHTAvejUN
230415 | #XiaoZhan Mendale Live | How rainy days help with sleep ☔️
— 肖战 🌸 Bern (@xiaozhvns) 2023年4月15日
🎤 Gloomy weather & rain sounds can help fall asleep
🐰 Yeah, when I have trouble sleeping, I usually download some rain sounds to help me sleep
SWEET DREAMS WITH XIAO ZHAN#XiaoZhanMendaleLive23 pic.twitter.com/tRq0dPK6L2
“I hope everyone can have a comfortable and refreshing sleep in summer. Goodnight, sweet dreams! 💗”
— 肖战 🌸 Bern (@xiaozhvns) 2023年4月15日
SWEET DREAMS WITH XIAO ZHAN#XiaoZhanMendaleLive23 pic.twitter.com/IZxewJERHM
ENG SUB: Xiao Zhan at Mendale Live Broadcast #XiaoZhan
— All About XiaoZhan (@AboutXiaoZhan) 2023年4月15日
Clip 1
Sweet dreams with Xiao Zhan!#XiaoZhanMendaleLive23 pic.twitter.com/tr4e6CKoQD
自分が聞き取れるところは残念ながら部分的なので英訳をお借りして肖战さんの睡眠についての言葉をメモさせて頂きます🙇♀️
⭐️質のよい睡眠を優先するタイプの人なのですっきりとさせる睡眠が重要
🌙夏の薄い掛け布団と、寝る時にはあとはタンクトップを着ることが多い
⭐️湿度は眠りに影響するかと聞かれて、
ふるさとの重慶に帰ると気づく
湿気が多いので朝すっきりと起きづらい
🌙夜11時前に眠られるかと聞かれて、
学生時代は眠れたけれど、今はできない
でも大体遅くても0時には寝る
スマホを見たり、歌を聴いたりして寝る準備をする
今は少し眠るのにストレスを感じているので眠りにつくために準備作業をして0時に寝る
⭐️眠れない時は雨の降る音をダウンロードして聴く
🌙視聴者の皆さんに
「皆さんが夏でも快適ですっきりとした眠りができますように。おやすみなさい。素敵な夢を。」💕
微博よりGIFをお借りします🙏
梦洁さん直播、癒されました〜♡
ありがとう⭐️🌙🌃
